Eine japanische, hochaufgelöste Fassung wird seit dem 5. April 2009 erneut auf Fuji TV ausgestrahlt, die digital überarbeitetes Videomaterial sowie eine neue Synchronfassung erhält, die zum 20jährigen Jubiläum der Serie aufgenommen wurde.[10][11]. Sie umfasst nun 100 Folgen statt 291 beim Original Dragonball Z.
Dabei wurde die Serie in mehreren Aspekten überarbeitet und folgt nun vor allem unter dem Namen Dragonball Kai der Handlung des Mangas genau, die nunmehr nicht durch Fillerepisoden unterbrochen wird, die in der Originalausstrahlung zur Streckung des Inhalts eingefügt wurden, wann immer die Handlung des Animes der des parallel in der Weekly Shonen Jump veröffentlichten Mangas aufschloss.[12]
Die Handlung der Neufassung beginnt mit Inhalten aus dem Fernsehspecial, das in Deutschland auf DVD unter dem Titel Das Bardock Special erschien. Es zeigt die Vorgeschichte um Son-Goku: Den Tod seines leiblichen Vaters und die Vernichtung der Saiyajin durch Freezer und enthält zur Einleitung auch Footages aus der ersten Fernsehserie, ehe die eigentliche Handlung zum gleichen Zeitpunkt wie im Original einsetzt.
Opening (HD)
Zuletzt von J am Mo Jun 07, 2010 6:04 pm bearbeitet; insgesamt 1-mal bearbeitet (Grund : Beiträge zusammengefasst)
J Moderator
Anzahl der Beiträge : 55
Thema: Re: Dragonball Kai Mo Jun 07, 2010 6:05 pm
Hallo also, Ich habe deine Beiträge mal zusammengefasst. Eigentlich sind die Threads hier dafür gedacht, Episoden aufzulisten. Ein Exempel zur genauen Formatierung findest du hier: hier.
Thema: Dragonball Kai 
Mo Jun 07, 2010 1:04 pm
